Mise en scène Romain David – Avec Auguste Bercker, Théo Bisinella, Envel-Oan Bodinier, Selma Goueygou Ganantchian, Valentin Martin, Ségolène Neyroud, Giulia Rzewski – Direction musicale Ségolène Neyroud – Aide à la dramaturgie Leïla Chaarani – Danse & corporéité Marco Labellarte – Écriture collective – Assistance à la mise en scène Olivia Harkay, avec en renfort Samuel Reuter – Musique live Ségolène Neyroud (piano), Théo Bisinella (accordéon), Selma Goueygou Ganantchian (flûte) – Régie générale, création lumière Stéphan Hennaut en alternance avec David Rivadossi – Régie son Célia Naver – Scénographie et costumes Sophie Warnant assistée de Zoé Fosseur – Production, administration, diffusion Wirikuta, Laetitia Noldé, Raphaëlle Bracq – Coproduction Théâtre des Martyrs, La Coop asbl et Shelter Prod
Avec le soutien de Théâtre Joliette (Marseille) Scène conventionnée art et création, Théâtre de Liège, Maison Culturelle d’Ath, Centre Culturel d’Uccle, Théâtre & Publics, Shanti-Shanti asbl, Ferme Miss Terre, MCFA, Arsenic2, Théâtre National Wallonie-Bruxelles, COCOF, Wallonie-Bruxelles International, La Fédération Wallonie-Bruxelles – direction du théâtre, du taxshelter.be, ING et du tax shelter du gouvernement fédéral belge
Remerciements Gabriel de Halleux, Louise Balalas Pitous, Victor Abraham Lacô, ESACT, Raoul collectif, Cie Vol plané
© Fred Verheyden